Zum Inhalt springen

Rechtliches / DSGVO

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 1. Juli 2026

Die App und der Dienst LK Renovace dienen der Nachverfolgung von Fahrzeugrestaurierungen. Betreiber und Verantwortlicher ist LK Renovace (IČ 04123456), Liberec (der „Verantwortliche"). Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, warum und wie wir sie schützen.

1. Welche Daten wir verarbeiten

  • Identifikationsdaten: Vorname, Nachname, E-Mail, Telefon
  • Fahrzeugdaten: Marke, Modell, Baujahr, FIN
  • Fotos: Aufnahmen zum Restaurierungsverlauf
  • Kommunikation: Nachrichten und Änderungsanträge innerhalb eines Projekts
  • Technische Daten: Gerätetyp, Betriebssystem, Push-Benachrichtigungs-Tokens

2. Zweck der Verarbeitung

  • Bereitstellung des Dienstes: Nachverfolgung der Restaurierung und Kommunikation zwischen Werkstatt und Kunde
  • Benachrichtigungen: Hinweise zum Projektstatus
  • Sicherheit: Verhinderung unbefugten Zugriffs
  • Analyse: anonymisierte Statistiken zur Verbesserung des Dienstes

3. Rechtsgrundlage

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage von:

  • Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
  • berechtigtem Interesse an der Absicherung des Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
  • Einwilligung für Push-Benachrichtigungen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)

4. Weitergabe von Daten

Wir geben Daten nur an Dienstleister weiter, die für den Betrieb der App erforderlich sind:

  • Supabase (Datenbank und Speicher) — EU-Region
  • Firebase / Google Cloud (Push-Benachrichtigungen, Fehlerberichte)

5. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten für die Dauer des Vertragsverhältnisses und anschließend für den nach geltendem Recht erforderlichen Zeitraum (in der Regel 3 Jahre nach Projektende). Fotos werden für die Lebensdauer des Projekts gespeichert.

Wir verkaufen keine Daten an Dritte und verarbeiten sie nicht zu Marketingzwecken.

6. Ihre Rechte

  • Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten
  • Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
  • Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden")
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
  • Recht auf Datenübertragbarkeit
  • Recht auf Beschwerde bei der Datenschutzbehörde

7. Sicherheit

Wir verwenden verschlüsselte Datenübertragung (TLS/SSL), Zugriffskontrolle auf Datenbankebene (Row Level Security) und regelmäßige Sicherheitsupdates.

8. Kontakt

Bei Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten kontaktieren Sie uns unter: info@lkrenovace.cz

LK Renovace — Version 1.0